BangorTalk

Miami, herring2: 'ah'

67	MIG	ah huevo .
		ah.IM egg.N.M.SG
		oh cool
153	TOM	ahSE huevo .
		ah.IM egg.N.M.SG
		oh ok
160	TOM	ahSE huevo .
		ah.IM egg.N.M.SG
		wow, okay
183	MIG	ahSE ?
		ah.IM
		huh?
194	MIG	y la maje como que ah okSE que no sé qué .
		and.CONJ the.DET.DEF.F.SG guy.N.M.SG like.CONJ that.CONJ ah.IM unk that.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES what.INT
		and she was like ok and whatever
226	TOM	xxx ahí vi que ah conociste a los de RebeldeSE .
		there.ADV see.V.1S.PAST that.CONJ ah.IM meet.V.2S.PAST to.PREP the.DET.DEF.M.PL of.PREP name
		I saw that you met the people from Rebelde
228	MIG	ah sí viste [/] viste las fotos en [/] en [/] en FacebookSE .
		ah.IM yes.ADV see.V.2S.PAST see.V.2S.PAST the.DET.DEF.F.PL photo.N.F.PL in.PREP in.PREP in.PREP name
		so you saw the photos on Facebook?
243	MIG	ahSE yeahE venite con nosotros .
		ah.IM yeah.ADV come.V.2S.IMPER with.PREP we.PRON.SUB.M.1P
		yeah, come with us
278	TOM	ah no la próxima semana es que viene ArmandoSE .
		ah.IM not.ADV the.DET.DEF.F.SG next.ADJ.F.SG week.N.F.SG be.V.3S.PRES that.CONJ come.V.3S.PRES name
		no, it's the next week that Armando's coming
300	MIG	ah pues semana santa no ?
		ah.IM then.CONJ week.N.F.SG holy.ADJ.F.SG not.ADV
		so he won't be here for Easter?
506	MIG	ahSE ahSE a XavierSE yo te oí decir RichardSE CorsoSE .
		ah.IM ah.IM to.PREP name I.PRON.SUB.MF.1S you.PRON.OBL.MF.2S hear.V.1S.PAST.[or].listen.V.2S.IMPER.PRECLITIC tell.V.INFIN name name
		ah Xavier, I heard you say Richard Corso
506	MIG	ahSE ahSE a XavierSE yo te oí decir RichardSE CorsoSE .
		ah.IM ah.IM to.PREP name I.PRON.SUB.MF.1S you.PRON.OBL.MF.2S hear.V.1S.PAST.[or].listen.V.2S.IMPER.PRECLITIC tell.V.INFIN name name
		ah Xavier, I heard you say Richard Corso
566	TOM	+< xxx ahSE huevo .
		ah.IM egg.N.M.SG
		ah okay
620	MIG	funnyE funnyE ah sí que sí es cierto .
		funny.ADJ funny.ADJ ah.IM yes.ADV that.CONJ yes.ADV be.V.3S.PRES certain.ADJ.M.SG
		funny funny, yeah that's true...
663	MIG	ah huevo .
		ah.IM egg.N.M.SG
		yeah
746	MIG	ahSE ?
		ah.IM
		eh?