©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 213 | MIG | no [/] no tengo reales para eso . |
| not.ADV not.ADV have.V.1S.PRES royal.ADJ.M.PL for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG | ||
| I haven't got enough cash for that | ||
| 445 | TOM | pero no tengo reales hasta el jueves . |
| but.CONJ not.ADV have.V.1S.PRES royal.ADJ.M.PL until.PREP the.DET.DEF.M.SG Thursday.N.M | ||
| but I haven't got any money until Thursday | ||
| 824 | MIG | los británicos tienen reales loco . |
| the.DET.DEF.M.PL british.N.M.PL have.V.3P.PRES royal.ADJ.M.PL mad.ADJ.M.SG | ||
| the Brits have money, man |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly