©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 300 | MIG | ah pues semana santa no ? |
| ah.IM then.CONJ week.N.F.SG holy.ADJ.F.SG not.ADV | ||
| so he won't be here for Easter? | ||
| 302 | MIG | viene a pasar semana santa no ? |
| come.V.3S.PRES to.PREP pass.V.INFIN week.N.F.SG holy.ADJ.F.SG not.ADV | ||
| so is he coming for Easter? | ||
| 303 | TOM | viene por la semana santa nada más . |
| come.V.3S.PRES for.PREP the.DET.DEF.F.SG week.N.F.SG holy.ADJ.F.SG nothing.PRON more.ADV | ||
| yeah, he's coming for Easter, that's all. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly