©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 67 | ASH | ay pobrecita CarlaSE . |
| oh.IM poor.ADJ.F.SG.DIM name | ||
| oh, poor Carla | ||
| 69 | JAC | y CarlaSE . |
| and.CONJ name | ||
| and Carla | ||
| 70 | JAC | qué dice CarlaSE ? |
| what.INT tell.V.3S.PRES name | ||
| what does Carla say? | ||
| 71 | ASH | CarlaSE que se está muriendo de hambre en Colorado . |
| name that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP be.V.3S.PRES die.V.PRESPART of.PREP hunger.N.M.SG in.PREP name | ||
| Carla says she's dying of hunger in Colorado |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly