©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 272 | MEL | noS peroS Ros(a)SE lasS chancletasS . |
| not.ADV but.CONJ name the.DET.DEF.F.PL thongs.N.F.PL | ||
| no, but Rosa, the sandals. | ||
| 275 | ROB | Ros(a)SE said chancletasS ? |
| name said.V.PAST thongs.N.F.PL | ||
| Rosa said sandals? | ||
| 278 | MEL | +" they call me HialeahSE (.) when I wear chancletasS . |
| they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S name when.CONJ I.PRON.SUB.1S wear.V.1S.PRES thongs.N.F.PL | ||
| they call me Hialeah when I wear sandals. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly