©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 434 | LUK | +< so when is it that [/] that <the dog ate the> [/] (.) the Roger'sSE dog ate the [/] the parrot ? |
| so.ADV when.CONJ is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF dog.N.SG ate.V.PAST the.DET.DEF the.DET.DEF name dog.N.SG ate.V.PAST the.DET.DEF the.DET.DEF parrot.N.SG | ||
| 434 | LUK | +< so when is it that [/] that <the dog ate the> [/] (.) the Roger'sSE dog ate the [/] the parrot ? |
| so.ADV when.CONJ is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF dog.N.SG ate.V.PAST the.DET.DEF the.DET.DEF name dog.N.SG ate.V.PAST the.DET.DEF the.DET.DEF parrot.N.SG | ||
| 446 | CLA | and the dog kept on <jumping up on the cage> [/] jumping up on the cage and after the parrot . |
| and.CONJ the.DET.DEF dog.N.SG kept.V.PAST on.ADV jump.V.PRESPART up.ADV on.PREP the.DET.DEF cage.N.SG jump.V.PRESPART up.ADV on.PREP the.DET.DEF cage.N.SG and.CONJ after.PREP the.DET.DEF parrot.N.SG | ||
| 448 | CLA | I mean first of all she hates the dog . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES first.ADJ of.PREP all.ADJ she.PRON.SUB.F.3S hate.V.3S.PRES the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 449 | CLA | everyone hates the dog . |
| everyone.PRON hate.V.3S.PRES the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 452 | LUK | but what's wrong with the dog ? |
| but.CONJ what.REL+GB wrong.ADJ with.PREP the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 453 | LUK | the dog looks so friendly so happy . |
| the.DET.DEF dog.N.SG look.N.PL so.ADV friend.N.SG+ADV so.ADV happy.ADJ | ||
| 455 | CLA | with that dog there ? |
| with.PREP that.DEM.FAR dog.N.SG there.ADV | ||
| 466 | CLA | +< he's not a nice dog . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF nice.ADJ dog.N.SG | ||
| 482 | CLA | and she sees the dog jumping on the thing . |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S see.V.3S.PRES the.DET.DEF dog.N.SG jump.V.PRESPART on.PREP the.DET.DEF thing.N.SG | ||
| 485 | LUK | +< the dog ? |
| the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 489 | LUK | isn't the dog bigger than your mother ? |
| is.V.3S.PRES+NEG the.DET.DEF dog.N.SG bigger.ADJ.[or].bigg.N.SG+COMP.AG than.CONJ your.ADJ.POSS.2SP moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG | ||
| 494 | CLA | okSE so she was choking the fricking dog . |
| unk so.ADV she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST choke.V.PRESPART the.DET.DEF unk dog.N.SG | ||
| 495 | LUK | okSE so we talking about the midget dog not BoSE . |
| unk so.ADV we.PRON.SUB.1P talk.V.PRESPART about.PREP the.DET.DEF midget.N.SG dog.N.SG not.ADV name | ||
| 496 | LUK | not the big dog . |
| not.ADV the.DET.DEF big.ADJ dog.N.SG | ||
| 503 | LUK | <it's a> [/] it's [/] it's an English dog actually . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES an.DET.INDEF English.N.SG dog.N.SG actual.ADJ+ADV | ||
| 513 | CLA | my mom says that dog is a freak of nature . |
| my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S that.DEM.FAR dog.N.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF freak.N.SG of.PREP nature.N.SG | ||
| 532 | LUK | +, why is your mother torturing this very expensive dog that (.) her (...) employers own ? |
| why.REL is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG unk this.DEM.NEAR.SG very.ADV expensive.ADJ dog.N.SG that.CONJ her.ADJ.POSS.F.3S employer.N.PL own.ADJ | ||
| 537 | LUK | yet is her [/] her responsibility to not (.) hurt the dog which cost a thousand something dollars . |
| yet.CONJ is.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.SUB.F.3S her.ADJ.POSS.F.3S responsibility.N.SG to.PREP not.ADV hurt.V.INFIN the.DET.DEF dog.N.SG which.REL cost.N.SG a.DET.INDEF thousand.NUM something.PRON dollar.N.PL | ||
| 540 | CLA | +< &=laugh <my mom> [/] my mom was saying that she wishes that the dog would just die . |
| my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG was.V.3S.PAST say.V.PRESPART that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S wish.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF dog.N.SG be.V.123SP.COND just.ADV die.V.INFIN | ||
| 543 | LUK | that dog is not gonna die . |
| that.DEM.FAR dog.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP die.V.INFIN | ||
| 561 | CLA | +< +" my killer dog ate your parrot . |
| my.ADJ.POSS.1S kill.N.SG+COMP.AG.[or].killer.N.SG dog.N.SG ate.V.PAST your.ADJ.POSS.2SP parrot.N.SG | ||
| 565 | CLA | the dog knocked the cage over . |
| the.DET.DEF dog.N.SG knock.V.PAST the.DET.DEF cage.N.SG over.ADV.[or].over.PREP | ||
| 569 | CLA | and the dog ate the parrot . |
| and.CONJ the.DET.DEF dog.N.SG ate.V.PAST the.DET.DEF parrot.N.SG | ||
| 577 | CLA | +, so the the dog knocked it over . |
| so.ADV the.DET.DEF the.DET.DEF dog.N.SG knock.V.PAST it.PRON.OBJ.3S over.ADV.[or].over.PREP | ||
| 589 | CLA | (be)cause if he eats JockSE they'll get rid of the dog . |
| because.CONJ if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S eats.N.PL name they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT get.SV.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 595 | LUK | +< you know you tell RogerSE he buys me a pellet gun and I [/] I'll shoot his dog . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES name he.PRON.SUB.M.3S buy.V.3S.PRES me.PRON.INDIR.1S a.DET.INDEF pellet.N.SG gun.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT shoot.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S dog.N.SG | ||
| 600 | CLA | he loves the dog . |
| he.PRON.SUB.M.3S love.V.3S.PRES the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 601 | LUK | or he gives me his MercedesSE and I'll run the dog over with his own car . |
| or.CONJ he.PRON.SUB.M.3S give.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S his.ADJ.POSS.M.3S name and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT run.V.INFIN the.DET.DEF dog.N.SG over.ADV.[or].over.PREP with.PREP his.ADJ.POSS.M.3S own.ADJ car.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly