Miami, maria21: 'qué'

35	MAR	+" por qué no vienes .
		for.PREP what.INT not.ADV come.V.2S.PRES
		why don't you come?
54	MAR	+" no que si no estaban en la lista que si no sé qué que si no sé cuánto .
		not.ADV that.CONJ if.CONJ not.ADV be.V.3P.IMPERF in.PREP the.DET.DEF.F.SG list.N.F.SG that.PRON.REL if.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES what.INT that.CONJ if.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES how_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG
		no, that if they weren't on the list for whatever reason
63	MAR	+" ay mira qué casualidad .
		oh.IM look.V.2S.IMPER what.INT chance.N.SG
		oh, what a coincidence.