©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 808 | MAR | qué dices te vas al AmazonasSE ? |
| what.INT tell.V.2S.PRES you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.PRES to_the.PREP+DET.DEF.M.SG name | ||
| are you saying that you're going to the Amazonas ? | ||
| 938 | MAR | pero se va al AmazonasSE del EcuadorSE ? |
| but.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PRES to_the.PREP+DET.DEF.M.SG name of_the.PREP+DET.DEF.M.SG name | ||
| but is he going to the Amazonas from Ecuador ? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly