©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 5 | MAR | no puedes hablar en otras palabras AnaSE &=laugh . |
| not.ADV be_able.V.2S.PRES talk.V.INFIN in.PREP other.ADJ.F.PL word.N.F.PL name | ||
| in other words you can't talk Ana . | ||
| 679 | MAR | +< pero AnaSE no es el carro . |
| but.CONJ name not.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG car.N.M.SG | ||
| but Ana is not the car . | ||
| 711 | MAR | dice AnaSE +"/. |
| tell.V.3S.PRES name | ||
| Ana says . | ||
| 2130 | MAR | [- eng] I think AnaSE xxx . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly