©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 301 | MAR | xxx TatianaSE me regaló esto . |
| name me.PRON.OBL.MF.1S give.V.3S.PAST this.PRON.DEM.NT.SG | ||
| [...] Tatiana gave me that as a present . | ||
| 316 | MAR | pero TatianaSE que pesa [//] es más flaquita . |
| but.CONJ name that.CONJ weigh.V.3S.PRES be.V.3S.PRES more.ADV skinny.ADJ.F.SG.DIM | ||
| but Tatiana that weights, she is thinner . | ||
| 335 | MAR | eh TatianaSE está un poco (.) loquita . |
| eh.IM name be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG crazy.ADJ.F.SG.DIM | ||
| eh Tatiana is a bit crazy . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly