©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 202 | MAR | [- eng] I think we gotta wait +//. |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES+TO.PREP wait.V.INFIN | ||
| 218 | MAR | soE weE gottaE waitE hasta que todos estén así . |
| so.ADV we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES+TO.PREP wait.V.INFIN until.PREP that.CONJ everything.PRON.M.PL be.V.3P.SUBJ.PRES thus.ADV | ||
| so we gotta wait until everyone is like that . | ||
| 1476 | MAR | [- eng] then you gotta take one from the xxx . |
| then.ADV you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP take.V.INFIN one.PRON.SG from.PREP the.DET.DEF | ||
| 1721 | MAR | youE haveE &sho [///] youE gottaE showE tu tía . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP show.V.INFIN your.ADJ.POSS.MF.2S.SG aunt.N.F.SG.[or].aunt.N.M.SG | ||
| you have to show it to your aunt . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly