©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 454 | MAR | no tiene que pelearse con nadie . |
| not.ADV have.V.3S.PRES that.CONJ fight.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S].[or].fight.V.INFIN with.PREP no-one.PRON | ||
| he doesn't need to argue with anybody . | ||
| 475 | MAR | +< a nadie de la familia . |
| to.PREP no-one.PRON of.PREP the.DET.DEF.F.SG family.N.F.SG | ||
| to nobody in the famiily . | ||
| 1488 | MAR | nadie está down . |
| no-one.PRON be.V.3S.PRES unk | ||
| nobody is down . | ||
| 1496 | MAR | nadie me dijo a mí nada ! |
| no-one.PRON me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PAST to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S nothing.PRON | ||
| nobody told me anything ! | ||
| 2003 | MAR | más nadie . |
| more.ADV no-one.PRON | ||
| nobody else . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly