©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 202 | MAR | [- eng] I think we gotta wait +//. |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES+TO.PREP wait.V.INFIN | ||
| 203 | MAR | [- eng] why don't we wait until +//. |
| why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG we.PRON.SUB.1P wait.V.1P.PRES until.CONJ | ||
| 218 | MAR | soE weE gottaE waitE hasta que todos estén así . |
| so.ADV we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES+TO.PREP wait.V.INFIN until.PREP that.CONJ everything.PRON.M.PL be.V.3P.SUBJ.PRES thus.ADV | ||
| so we gotta wait until everyone is like that . | ||
| 377 | MAR | hereE weE don'tE haveE theE rightE houseE forE itE SophySE . |
| here.ADV we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN the.DET.DEF right.ADJ house.N.SG for.PREP it.PRON.SUB.3S name | ||
| 383 | MAR | [- eng] now we go check . |
| now.ADV we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES check.SV.INFIN | ||
| 478 | MAR | [- eng] what [/] what are we freezing ? |
| what.REL what.REL are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P unk | ||
| 1083 | MAR | o_kSE andE weE needE threeE ofE theseE . |
| OK.IM and.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES three.NUM of.PREP these.DEM.NEAR.PL | ||
| 1094 | MAR | [- eng] yeah we're gonna make sure we &s (.) put all of it in . |
| yeah.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP make.V.INFIN sure.ADJ we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES all.ADJ of.PREP it.PRON.SUB.3S in.PREP | ||
| 1098 | MAR | [- eng] alright there we goes . |
| alright.ADV there.ADV we.PRON.SUB.1P goes.V.1P.PRES | ||
| 1312 | MAR | [- eng] &eeeee we can do eight . |
| we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN eight.NUM | ||
| 1385 | MAR | we xxx . |
| unk | ||
| 1460 | MAR | o_kSE canE weE takeE yourE garbageE de la mesa ? |
| OK.IM can.V.123SP.PRES we.PRON.SUB.1P take.V.1P.PRES your.ADJ.POSS.2SP garbage.N.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG table.N.F.SG | ||
| ok can we take your garbage from the table ? | ||
| 1510 | MAR | [- eng] and then we make a frosty o_k ? |
| and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P make.V.1P.PRES a.DET.INDEF frosty.ADJ OK.IM | ||
| 1915 | MAR | we we we we we . |
| unk unk unk unk unk | ||
| 1915 | MAR | we we we we we . |
| unk unk unk unk unk | ||
| 1915 | MAR | we we we we we . |
| unk unk unk unk unk | ||
| 1915 | MAR | we we we we we . |
| unk unk unk unk unk | ||
| 1915 | MAR | we we we we we . |
| unk unk unk unk unk | ||
| 2157 | MAR | [- eng] that's why we have you in the game . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP in.PREP the.DET.DEF game.N.SG | ||
| 2287 | MAR | [- eng] we need to buy some more . |
| we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP buy.V.INFIN some.ADJ more.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly