©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 241 | SOF | ay howE prettyE . |
| oh.IM how.ADV pretty.ADJ | ||
| oh, how pretty | ||
| 807 | SOF | ay atE leastE theyE doE . |
| oh.IM at.PREP least.ADJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES | ||
| oh, at least they do. | ||
| 931 | SOF | ay sí escribir es en español pero los libros son en inglés . |
| oh.IM yes.ADV write.V.INFIN be.V.3S.PRES in.PREP Spanish.N.M.SG but.CONJ the.DET.DEF.M.PL book.N.M.PL be.V.3P.PRES in.PREP english.N.M.SG | ||
| oh yes, writing is in Spanish, but the books are in English. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly