BangorTalk

Miami, sastre1: 'toda'

46	KEV	hubieran limpiado todos los leftoversE de asfalto y toda esa cosa .
		have.V.3P.SUBJ.IMPERF clean.V.PASTPART all.ADJ.M.PL the.DET.DEF.M.PL leftover.N.PL of.PREP tarmac.N.M.SG and.CONJ all.ADJ.F.SG that.ADJ.DEM.F.SG thing.N.F.SG
		they would have cleaned up all the tarmac leftovers and all that stuff.
552	KEV	hay que poner el tenE ninetyE nineE xxx con el número de socialE securityE y toda esa cosa .
		there_is.V.3S.PRES that.CONJ put.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG ten.NUM ninety.NUM nine.NUM with.PREP the.DET.DEF.M.SG numeral.N.M.SG of.PREP social.ADJ security.N.SG and.CONJ all.ADJ.F.SG that.ADJ.DEM.F.SG thing.N.F.SG
		you have to fill in the 10-99 [...] with the social security number and all that stuff.
569	KEV	eso que es cuestión de casería y toda esa cosa .
		that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES question.N.F.SG of.PREP hunting.N.F.SG and.CONJ all.ADJ.F.SG that.ADJ.DEM.F.SG thing.N.F.SG
		that one that's like a hunting lodge and all that stuff.
855	KEV	y arrancan toda la basura .
		and.CONJ tear.V.3P.PRES all.ADJ.F.SG the.DET.DEF.F.SG rubbish.N.F.SG
		and they take all the rubbish.
856	KEV	entonces caminan tres millas con las palas para abajo rompiendo toda la hierba .
		then.ADV walk.V.3P.PRES three.NUM mile.N.F.PL with.PREP the.DET.DEF.F.PL spades.N.F.PL for.PREP below.ADV smash.V.PRESPART all.ADJ.F.SG the.DET.DEF.F.SG grass.N.F.SG
		then they walk three miles down there with their shovels, breaking up all the grass.
887	KEV	que se se queda toda suelta se riega todo .
		that.CONJ be.V.2P.IMPER.PRECLITIC self.PRON.REFL.MF.3SP stay.V.3S.PRES all.ADJ.F.SG loose.ADJ.F.SG self.PRON.REFL.MF.3SP irrigate.V.3S.PRES everything.PRON.M.SG
		everything gets left there loose, and it goes everywhere.
889	KEV	toda esa hierba muerta xxx .
		all.ADJ.F.SG that.ADJ.DEM.F.SG grass.N.F.SG dead.ADJ.F.SG
		all this dead grass,.