©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 198 | EVE | [- spa] sí mijo sí . |
| yes.ADV millet.N.M.SG yes.ADV | ||
| yes, dear, yes. | ||
| 906 | EVE | [- spa] uno se queja (.) de esto aquí pero mijo +... |
| one.PRON.M.SG be.V.2P.IMPER.PRECLITIC grievance.N.F.SG of.PREP this.PRON.DEM.NT.SG here.ADV but.CONJ millet.N.M.SG | ||
| one moans about this here but, mate... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly