©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 711 | MAD | but maybe she'll do like JuliaSE and go <after (.) she> [//] after making sure that everything is ok at school . |
| but.CONJ maybe.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT do.V.3S.PRES like.CONJ name and.CONJ go.V.INFIN after.PREP she.PRON.SUB.F.3S after.PREP make.SV.INFIN+ASV sure.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR everything.PRON is.V.3S.PRES unk at.PREP school.N.SG | ||
| 775 | SAM | aS menosS queS vayaS élS aS buscarS aS JuliaSE aS loS mejorS . |
| to.PREP less.ADV.[or].except.PREP that.CONJ go.V.13S.SUBJ.PRES he.PRON.SUB.M.3S to.PREP seek.V.INFIN to.PREP name to.PREP the.DET.DEF.NT.SG good.ADJ.M.SG | ||
| unless he goes to pick Julia up, maybe. | ||
| 839 | SAM | and then TrevorSE and [/] and JuliaSE are together . |
| and.CONJ then.ADV name and.CONJ and.CONJ name are.V.123P.PRES together.ADV | ||
| 840 | MAD | +< TrevorSE and JuliaSE . |
| name and.CONJ name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly