©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 544 | MAD | [- spa] qué hizo ahora ? |
| what.INT do.V.3S.PAST now.ADV | ||
| what has she done now? | ||
| 1045 | SAM | [- spa] no y tiene (ah)ora . |
| not.ADV and.CONJ have.V.3S.PRES now.ADV | ||
| no, and she has it now. | ||
| 1147 | MAD | [- spa] +" ahora está de vieja . |
| now.ADV be.V.3S.PRES of.PREP old.ADJ.F.SG | ||
| she's getting to be an old lady now. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly