©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 63 | SAM | yoS séS queS he [/] he told me . |
| I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S | ||
| I know that I've, he told me. | ||
| 1270 | SAM | but cuandoS yoS entréS . |
| but.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S enter.V.1S.PAST | ||
| but when I went in. | ||
| 1271 | SAM | [- spa] y yo vi todas esas fotos de esa mujer . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S see.V.1S.PAST all.ADJ.F.PL that.ADJ.DEM.F.PL photo.N.F.PL of.PREP that.ADJ.DEM.F.SG woman.N.F.SG | ||
| and I saw all those photos of that woman. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly