©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 116 | COL | I mean I told you I was mad for like one day . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST mad.ADJ for.PREP like.V.INFIN one.PRON.SG day.N.SG | ||
| 130 | ELI | what d(id) you do all day ? |
| what.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES all.ADJ day.N.SG | ||
| 793 | COL | I actually asked this to my mom the other day . |
| I.PRON.SUB.1S actual.ADJ+ADV ask.V.PASTPART this.DEM.NEAR.SG to.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 963 | ELI | like ok (be)cause you like the other day . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN unk because.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 964 | ELI | not the other day . |
| not.ADV the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly