©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 95 | LUI | [- eng] shit ! |
| shit.V.INFIN | ||
| 895 | LUI | [- eng] +< oh shit ! |
| oh.IM shit.V.IMPER | ||
| 909 | LUI | [- eng] oh shit ! |
| oh.IM shit.V.IMPER | ||
| 954 | LUI | [- eng] shave in the courthouse and shit . |
| shave.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF courthouse.N.SG and.CONJ shit.V.INFIN | ||
| 957 | LUI | y [/] y me lavaba los sobacos noE shitE . |
| and.CONJ and.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S wash.V.13S.IMPERF the.DET.DEF.M.PL unk no.ADV shit.N.SG | ||
| and I was washing my armpits, no shit. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly