Miami, sastre5: 'favor'

81	LIL	NataliaSE no estés subiendo las escaleras por favor porque nos vamos a romper con esto .
		name not.ADV be.V.2S.SUBJ.PRES rise.V.PRESPART the.DET.DEF.F.PL staircase.N.F.PL for.PREP favour.N.M.SG because.CONJ us.PRON.OBL.MF.1P go.V.1P.PRES to.PREP smash.V.INFIN with.PREP this.PRON.DEM.NT.SG
		Natalia you're not to go upstairs please because we're going to break off with this.
246	VIC	+< mira LorenaSE ven por favor .
		look.V.2S.IMPER name come.V.2S.IMPER for.PREP favour.N.M.SG
		hey Lorena, come here please.
374	VIC	no pero dónde tienes el &k mama dónde tienes el café por favor ?
		not.ADV but.CONJ where.INT have.V.2S.PRES the.DET.DEF.M.SG mum.N.F.SG.[or].suck.V.2S.IMPER.[or].suck.V.3S.PRES where.INT have.V.2S.PRES the.DET.DEF.M.SG coffee.N.M.SG for.PREP favour.N.M.SG
		no, but where do you keep the, mom, where do you keep the coffee, please?
853	LIL	+< por favor mami .
		for.PREP favour.N.M.SG Mummy.N.F.SG
		please, mommy.
855	LIL	<eso no se no > [//] por favor eso no me hace nada ni daño a mí ni ni lo saborea el bebé .
		that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV be.V.2P.IMPER.PRECLITIC not.ADV for.PREP favour.N.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S do.V.3S.PRES nothing.PRON nor.CONJ damage.V.1S.PRES to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S nor.CONJ nor.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S taste.V.2S.IMPER.[or].taste.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG newborn.N.M.SG
		that is not, please, that won't do me any harm, and the baby won't taste it.