©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 224 | AAR | and then they have karaokeSE . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES unk | ||
| 226 | AAR | they have karaokeSE . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES unk | ||
| 236 | AAR | +< all video deS [/] deS [//] for &karao karaokeSE and [/] and all kinds of songs . |
| all.ADJ video.N.SG of.PREP of.PREP for.PREP unk and.CONJ and.CONJ all.ADJ kind.ADJ+PV.[or].kind.N.PL of.PREP song.N.PL | ||
| all video of, for karaoke and all kinds of songs. | ||
| 255 | AAR | yS despuésS (en)toncesS he starts putting &a karaokeSE music . |
| and.CONJ afterwards.ADV then.ADV he.PRON.SUB.M.3S start.V.3S.PRES put.V.PRESPART unk music.N.SG | ||
| and then later he starts putting on karaoke music. | ||
| 734 | AAR | they took karaokeSE . |
| they.PRON.SUB.3P take.V.PAST unk | ||
| 737 | AAR | +< they took the karaokeSE . |
| they.PRON.SUB.3P take.V.PAST the.DET.DEF unk | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly