©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 275 | VAL | staying up late (.) sixteen (.) seventeen . |
| stay.V.PRESPART up.ADV late.ADJ sixteen.N.SG seventeen.NUM | ||
| 277 | KAY | yeah ahoraS CarmencitaSE likes to stay up late too . |
| yeah.ADV now.ADV name like.SV.INFIN+PV to.PREP stay.V.INFIN up.ADV late.ADJ too.ADV | ||
| 549 | VAL | peroS it was very late . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST very.ADV late.ADJ | ||
| but it was very late. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly