©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 160 | HER | +" cuando hablo con papi y mami por teléfono me dicen +"/. |
| when.CONJ talk.V.1S.PRES with.PREP Daddy.N.M.SG and.CONJ Mummy.N.F.SG for.PREP telephone.N.M.SG me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3P.PRES | ||
| when I talk to dad and mom on the telephone they tell me. | ||
| 402 | HER | +" mami ustedes me van a xxx . |
| Mummy.N.F.SG you.PRON.SUB.MF.3P me.PRON.OBL.MF.1S go.V.3P.PRES to.PREP | ||
| mommy, you are going to,. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly