BangorTalk

Miami, zeledon14: 'my'

29	HER	+" andE I'llE giveE youE myE [/] myE phoneE (.) un dominicano .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT give.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S phone.N.SG one.DET.INDEF.M.SG Dominican.N.M.SG
		and I'll give you my phone number, a guy from the Dominican Republic.
29	HER	+" andE I'llE giveE youE myE [/] myE phoneE (.) un dominicano .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT give.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S phone.N.SG one.DET.INDEF.M.SG Dominican.N.M.SG
		and I'll give you my phone number, a guy from the Dominican Republic.
113	HER	ohE myE godE sabes (.) me estaba (.) congelando .
		oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG know.V.2S.PRES me.PRON.OBL.MF.1S be.V.13S.IMPERF freeze.V.PRESPART
		oh my God, you know I was freezing.
114	LAR	[- eng] +< oh my god &=laugh .
		oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG

436	HER	[- eng] +< oh my god .
		oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG

464	LAR	[- eng] I have to talk to my adviser .
		I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP talk.V.INFIN to.PREP my.ADJ.POSS.1S adviser.N.SG

631	HER	+" it'sE myE firstE timeE inE New_YorkSE byE myselfE .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S first.ADJ time.N.SG in.PREP name by.PREP myself.PRON.REFL.1S

847	LAR	[- eng] +" duh my work is so good no I'm kidding .
		duh.IM my.ADJ.POSS.1S work.N.SG is.V.3S.PRES so.ADV good.ADJ no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk

849	LAR	[- eng] she likes my work .
		she.PRON.SUB.F.3S like.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S work.N.SG

850	LAR	[- eng] so she wanted me to do my xxx .
		so.ADV she.PRON.SUB.F.3S want.V.PAST me.PRON.OBJ.1S to.PREP do.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S

861	LAR	[- eng] his family and my family for Christmas on a cruise .
		his.ADJ.POSS.M.3S family.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S family.N.SG for.PREP name on.PREP a.DET.INDEF cruise.N.SG

864	HER	[- eng] oh my god it's so serious .
		oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV serious.ADJ

939	LAR	entonces myE mom'sE likeE +"/.
		then.ADV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+GB like.CONJ.[or].like.N.SG
		so my mom's like.