©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 215 | LAR | que es su primera pea ? |
| that.CONJ be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG first.ORD.F.SG drunkenness.N.F.SG | ||
| is this the first time she got drunk? | ||
| 217 | LAR | su primera borrachada ? |
| his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG first.ORD.F.SG drunkenness.N.F.SG | ||
| her first time drunk? | ||
| 921 | LAR | pero no porque es ella porque es su casa . |
| but.CONJ not.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S because.CONJ be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG house.N.F.SG | ||
| but no, because it is her, because it is her house. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly