©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 16 | ELE | yeah you are . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES | ||
| 27 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 37 | ELE | so yeah . |
| so.ADV yeah.ADV | ||
| 49 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 52 | FEL | yeah but like over the summer like a summer job . |
| yeah.ADV but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN over.ADV.[or].over.PREP the.DET.DEF summer.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF summer.N.SG job.N.SG | ||
| 55 | ELE | well yeah maybe we get people in the summer . |
| well.ADV yeah.ADV maybe.ADV we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES people.N.SG in.PREP the.DET.DEF summer.N.SG | ||
| 72 | FEL | +< yeah you have to know where to put the eggs and then the [//] all the bread and that kind of stuff . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP know.V.INFIN where.REL to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF egg.N.PL and.CONJ then.ADV the.DET.DEF all.ADJ the.DET.DEF bread.N.SG and.CONJ that.DEM.FAR kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP stuff.SV.INFIN | ||
| 73 | ELE | yeah but that's not hard . |
| yeah.ADV but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV hard.ADJ | ||
| 93 | ELE | yeah on Thursday . |
| yeah.ADV on.PREP name | ||
| 110 | FEL | yeah I know you're good at that . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES good.ADJ at.PREP that.DEM.FAR | ||
| 117 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 125 | FEL | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 126 | ELE | so yeah I have a meeting that day . |
| so.ADV yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF unk that.DEM.FAR day.N.SG | ||
| 139 | ELE | yeah I have finals . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES final.ADJ+PV.[or].finals.N.PL | ||
| 141 | ELE | like in order to pass it I have to (.) pass the class and I have to pass <that &t> [//] that exam to go on to English (.) um &ele eleven O one yeah . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG to.PREP pass.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP pass.V.INFIN the.DET.DEF class.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP pass.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR exam.N.SG to.PREP go.V.INFIN on.PREP to.PREP English.N.SG um.IM eleven.NUM name one.PRON.SG yeah.ADV | ||
| 146 | ELE | yeah so that . |
| yeah.ADV so.ADV that.DEM.FAR | ||
| 147 | ELE | and (..) uh (..) in math not doing to well yeah . |
| and.CONJ uh.IM in.PREP math.N.SG not.ADV do.SV.INFIN+ASV to.PREP well.ADV yeah.ADV | ||
| 169 | FEL | oh yeah that always happens to me . |
| oh.IM yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR alway.ADV+V 3S PRES.[or].always.ADV happen.SV.INFIN+PV to.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 175 | ELE | yeah so uh I think I have like a B or a C in that class right now . |
| yeah.ADV so.ADV uh.IM I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF name or.CONJ a.DET.INDEF name in.PREP that.DEM.FAR class.N.SG right.ADJ now.ADV | ||
| 179 | ELE | yeah (be)cause apparently everybody says that in architecture there's a lot of math . |
| yeah.ADV because.CONJ apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV everybody.PRON say.V.3S.PRES that.CONJ in.PREP architecture.N.SG there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP math.N.SG | ||
| 180 | FEL | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 182 | ELE | yeah so I don't think I'll have problems . |
| yeah.ADV so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT have.V.INFIN problem.N.PL | ||
| 201 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 206 | ELE | uh yeah . |
| uh.IM yeah.ADV | ||
| 220 | ELE | yeah so (.) is there any movie you wanna see that's coming up ? |
| yeah.ADV so.ADV is.V.3S.PRES there.ADV any.ADJ movie.N.SG you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP see.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES come.V.INFIN+ASV up.ADV | ||
| 233 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 244 | FEL | +< oh yeah I've heard about that one . |
| oh.IM yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES heard.V.PASTPART about.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 245 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 254 | ELE | so yeah &=laughs . |
| so.ADV yeah.ADV | ||
| 257 | ELE | so we'll see if (.) hmm (.) yeah . |
| so.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT see.V.1P.PRES if.CONJ hmm.IM yeah.ADV | ||
| 260 | FEL | yeah when I get ungrounded in two months . |
| yeah.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES unground.ADJ+AV in.PREP two.NUM month.N.PL | ||
| 275 | FEL | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 290 | ELE | so yeah . |
| so.ADV yeah.ADV | ||
| 295 | FEL | yeah sometimes . |
| yeah.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV | ||
| 297 | FEL | yeah sometimes . |
| yeah.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV | ||
| 300 | FEL | yeah but he's always like +//. |
| yeah.ADV but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES alway.ADV+V 3S PRES.[or].always.ADV like.CONJ | ||
| 304 | FEL | yeah he's fine xxx . |
| yeah.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES fine.N.SG | ||
| 305 | FEL | yeah well xxx friends with SamSE . |
| yeah.ADV well.ADV friend.N.PL with.PREP name | ||
| 314 | FEL | oh DavidSE David'sSE+eng yeah David'sSE+eng my friend . |
| oh.IM name yeah.ADV my.ADJ.POSS.1S friend.N.SG | ||
| 333 | FEL | yeah the one next to F_i_u and the library . |
| yeah.ADV the.DET.DEF one.PRON.SG next.ADJ to.PREP name and.CONJ the.DET.DEF library.N.SG | ||
| 339 | FEL | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 341 | FEL | yeah but it'll be the same people . |
| yeah.ADV but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES the.DET.DEF same.ADJ people.N.SG | ||
| 348 | FEL | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 372 | FEL | +< yeah I do . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES | ||
| 383 | FEL | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 387 | FEL | +< yeah I might take art . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES take.SV.INFIN art.N.SG | ||
| 407 | FEL | but she had to because um (..) um yeah she was taking wheel which is one quarter P_e one quarter research one quarter of computers and one quarter of art . |
| but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST to.PREP because.CONJ um.IM um.IM yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST take.V.PRESPART wheel.N.SG which.REL is.V.3S.PRES one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG name one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG research.N.SG one.NUM quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP computer.N.PL and.CONJ one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP art.N.SG | ||
| 428 | FEL | yeah ? |
| yeah.ADV | ||
| 432 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 457 | ELE | so (.) yeah . |
| so.ADV yeah.ADV | ||
| 465 | FEL | +< yeah I know . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES | ||
| 467 | FEL | +< yup yeah but you also get tips +//. |
| unk yeah.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP also.ADV get.SV.INFIN tip.SV.INFIN+PV | ||
| 474 | ELE | +< yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 477 | FEL | yeah but how much tips do you make in like a day in To_GoSE ? |
| yeah.ADV but.CONJ how.ADV much.ADJ tip.N.PL do.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES in.PREP like.CONJ a.DET.INDEF day.N.SG in.PREP name | ||
| 479 | FEL | yeah thirty five and xxx . |
| yeah.ADV thirty.NUM five.NUM and.CONJ | ||
| 482 | FEL | yeah &j but <you &st> [/] you make +/. |
| yeah.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES | ||
| 508 | ELE | +< yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 515 | FEL | yeah but you [///] I don't really think +//. |
| yeah.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG real.ADJ+ADV think.SV.INFIN | ||
| 526 | FEL | other Chili'sSE yeah ? |
| other.ADJ name yeah.ADV | ||
| 537 | FEL | yeah but well like probably where would you get moved to ? |
| yeah.ADV but.CONJ well.ADV like.CONJ.[or].like.V.IMPER probably.ADV where.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES move.SV.INFIN+AV to.PREP | ||
| 548 | ELE | yeah so I don't know . |
| yeah.ADV so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 551 | FEL | yeah but where would you go to work ? |
| yeah.ADV but.CONJ where.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP work.V.INFIN | ||
| 556 | ELE | yeah B_c_c . |
| yeah.ADV name | ||
| 565 | ELE | yeah I met get a job there or I was thinking maybe in the summer to work less or +... |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S met.V.1S.PRES get.SV.INFIN a.DET.INDEF job.N.SG there.ADV or.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART maybe.ADV in.PREP the.DET.DEF summer.N.SG to.PREP work.V.INFIN less.ADV or.CONJ | ||
| 591 | FEL | yeah but it wouldn't be like every single day . |
| yeah.ADV but.CONJ it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND+NEG be.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN every.ADJ single.ADJ day.N.SG | ||
| 605 | FEL | yeah sorta . |
| yeah.ADV unk | ||
| 618 | FEL | yeah because baseball's like +/. |
| yeah.ADV because.CONJ baseball.N.SG+GB like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 625 | FEL | yeah you do . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES | ||
| 631 | FEL | yeah that's what everyone says . |
| yeah.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL everyone.PRON say.V.3S.PRES | ||
| 636 | FEL | yeah I liked it . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S like.V.PAST it.PRON.OBJ.3S | ||
| 644 | ELE | yeah I don't even think you're [/] you're the type of kid that's like (.) for sports . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV think.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES the.DET.DEF type.N.SG of.PREP kid.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.V.INFIN for.PREP sport.N.PL.[or].sports.N.SG | ||
| 646 | ELE | but yeah I think you're more (.) artistic (.) person . |
| but.CONJ yeah.ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES more.ADV artistic.ADJ person.N.SG | ||
| 654 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
| 681 | ELE | yeah but I mean (.) you could go back to it now . |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.COND go.V.INFIN back.ADV to.PREP it.PRON.SUB.3S now.ADV | ||
| 693 | FEL | yeah it is . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 738 | ELE | yeah ok whatever you say . |
| yeah.ADV unk whatever.REL you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES | ||
| 755 | ELE | yeah . |
| yeah.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly