8 | ELE | &e ahSE buenoS peroS finS deS semanaS so you can take your time . |
| | ah.IM well.E but.CONJ end.N.M.SG of.PREP week.N.F.SG so.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES take.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP time.N.SG |
| | ah, good, but it's the weekend, so you can take your time. |
122 | ELE | (be)cause <you help> [//] you're helping (.) your workplace (.) by showing new people . |
| | because.CONJ you.PRON.SUB.2SP help.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk your.ADJ.POSS.2SP unk by.PREP show.SV.INFIN+ASV new.ADJ people.N.SG |
| | |
274 | ELE | debit card is like (.) <they pay it out of your> [//] they take the money out of your bank account . |
| | debit.N.SG card.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ they.PRON.SUB.3P pay.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES the.DET.DEF money.N.SG out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP bank.N.SG account.N.SG |
| | |
274 | ELE | debit card is like (.) <they pay it out of your> [//] they take the money out of your bank account . |
| | debit.N.SG card.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ they.PRON.SUB.3P pay.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES the.DET.DEF money.N.SG out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP bank.N.SG account.N.SG |
| | |
277 | ELE | you get a bill of the things you paid with your credit card . |
| | you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES a.DET.INDEF bill.N.SG of.PREP the.DET.DEF thing.N.PL you.PRON.SUB.2SP paid.V.PAST with.PREP your.ADJ.POSS.2SP credit.N.SG card.N.SG |
| | |
283 | FEL | you just have to worry about losing all your money . |
| | you.PRON.SUB.2SP just.ADV have.V.2SP.PRES to.PREP worry.V.INFIN about.PREP lose.SV.INFIN+ASV all.ADJ your.ADJ.POSS.2SP money.N.SG |
| | |
286 | ELE | (be)cause if it's a large sum and they take it out of your bank account (..) and then you have &st other stuff to pay (.) then you're gonna be short &=chuckles in money . |
| | because.CONJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF large.ADJ sum.N.SG and.CONJ they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP bank.N.SG account.N.SG and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES other.ADJ stuff.SV.INFIN to.PREP pay.V.INFIN then.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN short.ADJ in.PREP money.N.SG |
| | |
306 | ELE | +< <who's gonna be> [/] who's gonna be your best friend when SamSE leaves ? |
| | who.REL+GB go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN who.REL+GB go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP best.ADJ friend.N.SG when.CONJ name leaves.N.SG.[or].leave.SV.INFIN+PV |
| | |
552 | ELE | +< I was talking to your mom the other day . |
| | I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST talk.V.PRESPART to.PREP your.ADJ.POSS.2SP mom.N.SG the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG |
| | |
577 | FEL | like ballet dancing that you stand on your toes and then your toes start bleeding ? |
| | like.CONJ ballet.N.SG dance.V.PRESPART that.CONJ you.PRON.SUB.2SP stand.V.2SP.PRES on.PREP your.ADJ.POSS.2SP unk and.CONJ then.ADV your.ADJ.POSS.2SP unk start.SV.INFIN unk |
| | |
577 | FEL | like ballet dancing that you stand on your toes and then your toes start bleeding ? |
| | like.CONJ ballet.N.SG dance.V.PRESPART that.CONJ you.PRON.SUB.2SP stand.V.2SP.PRES on.PREP your.ADJ.POSS.2SP unk and.CONJ then.ADV your.ADJ.POSS.2SP unk start.SV.INFIN unk |
| | |
630 | ELE | you can play anything you want if you put your mind to it . |
| | you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES play.V.INFIN anything.PRON you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP mind.N.SG to.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
694 | ELE | +< just it's not probably not your thing . |
| | just.ADJ.[or].just.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV probably.ADV not.ADV your.ADJ.POSS.2SP thing.N.SG |
| | |
719 | ELE | what if he's like your neighbor &=laughs ? |
| | what.REL if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP neighbor.N.SG |
| | |