Miami, zeledon4: 'le'

193	HEN	[- spa] el el que le íbamos a hacer lo de la casa .
		the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S go.V.1P.IMPERF to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF.NT.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG house.N.F.SG
		the one to whom we were going to do that thing at home.
595	ETH	[- spa] eso no se daña <si no> [/] si no le pones eh o sea tú sabes xxx .
		that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP damage.V.3S.PRES if.CONJ not.ADV if.CONJ not.ADV him.PRON.OBL.MF.23S put.V.2S.PRES eh.IM or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		that won't get damaged if you don't put[...] you know what I mean ....
668	HEN	[- spa] a Magda le gustó .
		to.PREP name him.PRON.OBL.MF.23S like.V.3S.PAST
		Magda liked it.
755	HEN	[- spa] al tipo le gusta ayudar mucho <a la> [/] <a la> [/] <a la> [/] <a la> [/] <a la> [/] <a la> [/] a la comunidad .
		to_the.PREP+DET.DEF.M.SG type.N.M.SG him.PRON.OBL.MF.23S like.V.3S.PRES help.V.INFIN much.ADV to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG community.N.F.SG
		the guy likes helping the community a lot.