©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 28 | ETH | +< mmhm mmhm <yoS nuncaS loS heS hecho@s:spa> [/] yoS nuncaS loS heS hechoS . |
| mmhm.IM mmhm.IM I.PRON.SUB.MF.1S never.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.1S.PRES do.V.PASTPART I.PRON.SUB.MF.1S never.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.1S.PRES do.V.PASTPART | ||
| I've never done it, I've never done it. | ||
| 28 | ETH | +< mmhm mmhm <yoS nuncaS loS heS hecho@s:spa> [/] yoS nuncaS loS heS hechoS . |
| mmhm.IM mmhm.IM I.PRON.SUB.MF.1S never.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.1S.PRES do.V.PASTPART I.PRON.SUB.MF.1S never.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.1S.PRES do.V.PASTPART | ||
| I've never done it, I've never done it. | ||
| 68 | ETH | mmhm . |
| mmhm.IM | ||
| 281 | HEN | mmhm . |
| mmhm.IM | ||
| 283 | HEN | mmhm . |
| mmhm.IM | ||
| 401 | ETH | mmhm esoS seS vendeS . |
| mmhm.IM that.PRON.DEM.NT.SG self.PRON.REFL.MF.3SP sell.V.3S.PRES | ||
| that's for sale. | ||
| 518 | ETH | mmhm . |
| mmhm.IM | ||
| 526 | ETH | mmhm . |
| mmhm.IM | ||
| 538 | ETH | mmhm mmhm ok . |
| mmhm.IM mmhm.IM unk | ||
| OK. | ||
| 538 | ETH | mmhm mmhm ok . |
| mmhm.IM mmhm.IM unk | ||
| OK. | ||
| 626 | ETH | +< mmhm . |
| mmhm.IM | ||
| 722 | HEN | mmhm but it doesn't have to be (.) that size . |
| mmhm.IM but.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG have.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN that.DEM.FAR size.N.SG | ||
| 725 | HEN | mmhm I xxx you want one like that . |
| mmhm.IM I.PRON.SUB.1S you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES one.PRON.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 762 | HEN | mmhm . |
| mmhm.IM | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly