©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 615 | ABI | she does it with (.) milk . |
| she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S with.PREP milk.N.SG | ||
| 616 | ABI | milk azúcarS yS yaS . |
| milk.N.SG sugar.N.M.SG and.CONJ already.ADV | ||
| milk, sugar, and ready. | ||
| 620 | ELL | you can put milk azúcarS . |
| you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES put.V.INFIN milk.N.SG sugar.N.M.SG | ||
| you can put milk, sugar. | ||
| 630 | ELL | I'm the same drink because I swap the milk . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES the.DET.DEF same.ADJ drink.N.SG because.CONJ I.PRON.SUB.1S swap.V.1S.PRES the.DET.DEF milk.N.SG | ||
| 632 | ELL | (be)cause I like to slurp the milk . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES to.PREP slurp.V.INFIN the.DET.DEF milk.N.SG | ||
| 694 | ELL | you could spread sugar on the top or milk xxx . |
| you.PRON.SUB.2SP can.V.COND spread.V.INFIN sugar.N.SG on.PREP the.DET.DEF top.N.SG or.CONJ milk.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly