©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 43 | JAS | porque tenemos que hacer el examen . |
| because.CONJ have.V.1P.PRES that.CONJ do.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG examination.N.M.SG | ||
| because we have to do the exam. | ||
| 44 | JAS | practicar pa(ra) el examen . |
| practise.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF.M.SG examination.N.M.SG | ||
| to practice for the exam. | ||
| 678 | JAS | porque primero tenía que ponermeE a estudiar porque tenía examen hoy . |
| because.CONJ first.ADV have.V.13S.IMPERF that.CONJ unk to.PREP study.V.INFIN because.CONJ have.V.13S.IMPERF examination.N.M.SG today.ADV | ||
| because I first had to start studying because today I had an exam. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly