©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 393 | NAT | porque tienes un título ? |
| because.CONJ have.V.2S.PRES one.DET.INDEF.M.SG title.N.M.SG | ||
| why do you have a degree? | ||
| 394 | JAS | estúpido título ahí que no me sirve pa(ra) nada . |
| stupid.ADJ.M.SG title.N.M.SG there.ADV that.CONJ not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S serve.V.3S.PRES for.PREP nothing.PRON | ||
| that stupid degree, it's absolutely useless. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly