©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1157 | FLA | [- spa] +" ay usted es &=slap la abuela . |
| oh.IM you.PRON.SUB.MF.3S be.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG grandmother.N.F.SG | ||
| oh, you are the grandma | ||
| 1165 | FLA | [- spa] +" ay pero sabes como es la abuela [?] . |
| oh.IM but.CONJ know.V.2S.PRES like.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG grandmother.N.F.SG | ||
| oh, but you know how the Granny is |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly