©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 158 | MAR | I mean the fake hmmSE +/. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES the.DET.DEF fake.N.SG hmm.IM | ||
| 449 | MAR | hmmSE ? |
| hmm.IM | ||
| 751 | MAR | hmmSE síS medioS chunky . |
| hmm.IM yes.ADV half.ADJ.M.SG.[or].half.ADV.[or].middle.N.M.SG.[or].intervene.V.1S.PRES chunky.ADJ | ||
| yes, quite chunky. | ||
| 934 | MAR | síS hmmSE first month whatever erSE +... |
| yes.ADV hmm.IM first.ADJ month.N.SG whatever.REL er.IM | ||
| 974 | MAR | [- spa] +, y hmmSE chica qué ohSE . |
| and.CONJ hmm.IM lad.N.F.SG what.INT oh.IM | ||
| and girl, what, oh | ||
| 1137 | MAR | hmmSE . |
| hmm.IM | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly