©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 166 | ROB | paid â twtsio hwnna . |
| stop.V.2S.IMPER with.PREP touch.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG | ||
| don't touch that | ||
| 302 | ROB | yn lle dan ni wedi <cwrdd â> [?] +/? |
| in.PREP where.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP meet.V.INFIN with.PREP | ||
| where did we meet with...? | ||
| 305 | ROB | ahCS dan ni wedi cwrdd â Taid (.) wrth_gwrs . |
| ah.IM be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP meet.V.INFIN with.PREP name of_course.ADV | ||
| ah, we met Grandpa of course | ||
| 329 | ROB | <paid â> [/] paid â symud dy ben_ôl di ! |
| stop.V.2S.IMPER with.PREP stop.V.2S.IMPER with.PREP move.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S backside.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM | ||
| don't move your bum! | ||
| 329 | ROB | <paid â> [/] paid â symud dy ben_ôl di ! |
| stop.V.2S.IMPER with.PREP stop.V.2S.IMPER with.PREP move.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S backside.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM | ||
| don't move your bum! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly