Patagonia, patagonia16: 'así'

100	MOL	[- spa] así que bueno .
		thus.ADV that.CONJ well.E
		so okay.
104	MOL	[- spa] &=laugh así que &=laugh +...
		thus.ADV that.CONJ
		so...
106	MOL	asíS queS <mae (y)r> [/] mae (y)r uh cómoS seS diceS nidoS ["] ?
		thus.ADV that.CONJ be.V.3S.PRES that.PRON.REL be.V.3S.PRES the.DET.DEF er.IM how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES nest.N.M.SG
		so that, it's, uh, how do you say nest?
214	MOL	asíS queS tan i fi (.) gweld o dw i (y)n (.) no conocemosS .
		thus.ADV that.CONJ until.PREP to.PREP I.PRON.1S+SM see.V.INFIN he.PRON.M.3S be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT yes.ADV.PAST+NM.[or].come.V.1S.PRES+NM meet.V.1P.PRES
		so, until I see him, I'm, we don't recognise each other.
405	MOL	[- spa] así que este es bueno .
		thus.ADV that.CONJ this.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES well.E
		so, this is good.
474	MOL	[- spa] <así que bueno> [=! laughs] .
		thus.ADV that.CONJ well.E
		so, well.
553	MOL	[- spa] así es .
		thus.ADV be.V.3S.PRES
		that's it.
1047	MOL	[- spa] ah (.) así que este .
		ah.IM thus.ADV that.CONJ this.PRON.DEM.M.SG
		so this...