©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 370 | RAN | bagiau uh las a bagiau gwyrdd . |
| bags.N.M.PL er.IM blue.ADJ+SM and.CONJ bags.N.M.PL green.ADJ | ||
| blue bags and green bags. | ||
| 455 | MOL | mae wedi dod uh um (gy)da chwech a (y)r wyth yn uh comenzabanS lasS clasesS . |
| be.V.3S.PRES after.PREP come.V.INFIN er.IM um.IM with.PREP six.NUM and.CONJ the.DET.DEF eight.NUM PRT er.IM commence.V.3P.IMPERF the.DET.DEF.F.PL classes.N.F.PL | ||
| he has come with six and eight ...the classes started . | ||
| 775 | ELS | [- spa] son dos las campanadas . |
| be.V.3P.PRES two.NUM the.DET.DEF.F.PL chime.N.F.PL | ||
| the clock strikes two. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly