BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia22: 'yndy'

323CONia yndy [?] .
  yes.ADV be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
344CONyndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH
  she is
395CONna (dy)dy o (ddi)m mor hen chwaith yndy .
  no.ADV be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM so.ADV old.ADJ neither.ADV be.V.3S.PRES.EMPH
  no, it's not so old either, yes
404CONyndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH
  yes
435CONyndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes it is
435CONyndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes it is
446CONyndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes it is
446CONyndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes it is
452CONyndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, she is
452CONyndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, she is
470CON+< yndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes it is
470CON+< yndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes it is
499CONmae (y)n sobr o drist yndy .
  be.V.3S.PRES PRT extremely.ADV of.PREP.[or].from.PREP.[or].he.PRON.M.3S sad.ADJ+SM be.V.3S.PRES.EMPH
  it's seriously sad, yes
511CONmae (y)n wag yndy .
  be.V.3S.PRES PRT empty.ADJ+SM be.V.3S.PRES.EMPH
  it's empty, yes
855CONond mae (y)n uh wedi newid yndy ?
  but.CONJ be.V.3S.PRES PRT er.IM after.PREP change.V.INFIN be.V.3S.PRES.EMPH
  but she's, er, changed, hasn't she?
900CON+< yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH
  she has
999CONcant oed yndy .
  hundred.N.M.SG age.N.M.SG be.V.3S.PRES.EMPH
  a hundred years old, yes
1019CON+< yn brafiach yndy .
  PRT nice.ADJ.COMP be.V.3S.PRES.EMPH
  nicer, yes
1020SAN+< yndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, it is
1020SAN+< yndy yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, it is
1037CON+< yndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1062CONyndy .
  be.V.3S.PRES.EMPH
  yes

©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly