©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 232 | ADL | (e)fallai wir . |
| perhaps.CONJ true.ADJ+SM | ||
| may well be. | ||
| 551 | MOR | a mae llun bach wir neis o (y)r teulu . |
| and.CONJ be.V.3S.PRES picture.N.M.SG small.ADJ truth.N.M.SG+SM nice.ADJ of.PREP the.DET.DEF family.N.M.SG | ||
| and there is a really nice picture of the family. | ||
| 1060 | ADL | ahCS oedd hi wir ! |
| ah.IM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S true.ADJ+SM | ||
| ah, was she! | ||
| 1101 | ADL | ahCS felly wir . |
| ah.IM so.ADV true.ADJ+SM | ||
| ah, there we are. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly