©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 497 | TOY | +< &=laugh erbyn y nos mae fe wedi blino felly . |
| by.PREP the.DET.DEF night.N.F.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP tire.V.INFIN so.ADV | ||
| so by the evening he's tired out | ||
| 537 | ZER | dw i wedi blino xxx +/. |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP tire.V.INFIN | ||
| I'm tired [..] | ||
| 803 | TOY | ond (e)fallai mae hi wedi blino . |
| but.CONJ perhaps.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S after.PREP tire.V.INFIN | ||
| but maybe she's tired |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly