©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 407 | CYN | [- spa] qué bárbaro . |
| how.ADV barbaric.ADJ.M.SG | ||
| how amazing | ||
| 681 | CYN | [- spa] qué paso ? |
| what.INT pass.V.1S.PRES | ||
| what happened? | ||
| 682 | CYN | [- spa] qué pasa ? |
| what.INT pass.V.2S.IMPER.[or].pass.V.3S.PRES | ||
| what happens? | ||
| 716 | CAA | [- spa] +< qué lindo el dibujo ! |
| how.ADV cute.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG drawing.N.M.SG | ||
| what a lovely picture! | ||
| 719 | CYN | [- spa] acá qué dice &em . |
| here.ADV what.INT tell.V.3S.PRES | ||
| what does it say here? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly