©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 61 | RAM | so fel siarad am rhain a deud +"/. |
| so.CONJ like.CONJ talk.V.INFIN for.PREP these.PRON and.CONJ say.V.INFIN | ||
| so talking about these and saying: | ||
| 516 | RAM | ac oedd HugoCS yn deud +"/. |
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF name PRT say.V.INFIN | ||
| and Hugo was saying: | ||
| 816 | RAM | fel ti (y)n deud . |
| like.CONJ you.PRON.2S PRT say.V.INFIN | ||
| as you say. | ||
| 1088 | RAM | ac oedd RebeccaCS (y)n deud +"/. |
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF name PRT say.V.INFIN | ||
| and Rebeca was saying: |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly