©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 123 | DOM | +< elS queS preparóS hoyS elS [//] (.) preparóS hoyS elS téCS . |
| the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL prime.V.3S.PAST today.ADV the.DET.DEF.M.SG prime.V.3S.PAST today.ADV the.DET.DEF.M.SG tea.N.M.SG | ||
| the one who made tea today. | ||
| 621 | LIA | [- spa] hay unas preguntas que te hacen . |
| there_is.V.3S.PRES one.DET.INDEF.F.PL question.N.F.PL that.PRON.REL you.PRON.OBL.MF.2S do.V.3P.PRES | ||
| there are some questions they did for you. | ||
| 625 | LIA | [- spa] sí dicen que sí . |
| yes.ADV tell.V.3P.PRES that.CONJ yes.ADV | ||
| yes, they do say that. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly