©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 838 | BEL | [- spa] &=cough no además que [/] que después no sabes a quién darle la miel tampoco . |
| not.ADV moreover.ADV that.CONJ that.CONJ afterwards.ADV not.ADV know.V.2S.PRES to.PREP who.INT.MF.SG give.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] the.DET.DEF.F.SG honey.N.F.SG neither.ADV | ||
| and then, you don't know who to give the honey to either | ||
| 839 | TER | [- spa] cómo que darle &=cough +//. |
| how.INT that.CONJ give.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] | ||
| how to give it... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly