©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 391 | BEL | a (y)r pupur a (.) pob peth mor flasus pan xxx +/. |
| and.CONJ the.DET.DEF pepper.N.M.SG and.CONJ each.PREQ thing.N.M.SG so.ADV tasty.ADJ+SM when.CONJ | ||
| and the peppers, and everything so tasty when [...] | ||
| 395 | BEL | +< pupur . |
| pepper.N.M.SG | ||
| peppers | ||
| 396 | TER | pupur ? |
| pepper.N.M.SG | ||
| peppers? | ||
| 397 | BEL | pupur coch a gwyrdd . |
| pepper.N.M.SG red.ADJ and.CONJ green.ADJ | ||
| red and green peppers | ||
| 400 | TER | +< ahCS pupur ia . |
| ah.IM pepper.N.M.SG yes.ADV | ||
| ah, peppers, yes | ||
| 409 | BEL | pupur a &w uh +... |
| pepper.N.M.SG and.CONJ er.IM | ||
| peppers and... | ||
| 410 | TER | +< pupur . |
| pepper.N.M.SG | ||
| peppers | ||
| 411 | TER | buenoS dw i (y)n defnyddio pupur o blwyddyn diwethaf wedi cael ei roid yn y (.) freezerE . |
| well.E be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT use.V.INFIN pepper.N.M.SG of.PREP year.N.F.SG last.ADJ after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S give.V.INFIN+SM in.PREP the.DET.DEF freezer.N.SG | ||
| well I'm using peppers from last year that were put in the freezer |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly