©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 845 | SAR | +" &=clears_throat yeahCE rightCE youE needE aE bloodE testCE nowE . |
| yeah right you need a blood test now | ||
| yeah.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES a.DET.INDEF blood.N.SG test.SV.INFIN now.ADV | ||
| "yeah, right, you need a blood test now" | ||
| 875 | SAR | +" erCE # seriouslyE nowE sheE (i)sE seriouslyE illE . |
| IM seriously now she is seriously ill | ||
| er.IM serious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV now.ADV she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES serious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV ill.ADJ | ||
| "er, seriously now, she's seriously ill" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly