©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 77 | HIL | +< AvondaleCE yeahCE ? |
| name yeah.ADV | ||
| 83 | CLE | yn y lle oedd y # &=groan AvondaleCE ? |
| in DET place be.3S.IMP DET Avondale | ||
| in.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF name | ||
| where the Avondale was? | ||
| 87 | CLE | <tithau (y)n troi am> [?] AvondaleCE ? |
| PRON.2S PRT turn.NONFIN about Avondale | ||
| you.PRON.EMPH.2S PRT turn.V.INFIN for.PREP name | ||
| you turn for Avondale. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly