| 20 | HIL | +< Duw [?] . |
| | | God |
| | | name |
| | | God. |
| 572 | HIL | <Duw annwyl dad> [?] . |
| | | God dear father |
| | | name dear.ADJ father.N.M.SG+SM |
| | | dear me. |
| 716 | MIC | Duw [?] does (y)na (ddi)m_byd (y)ni (di)m ond ryw # &=groan xxx +.. . |
| | | God be.3S.PRES.NEG there nothing in.3SF NEG but some |
| | | name be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.ADV+SM unk nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ some.PREQ+SM |
| | | God, there nothing in it but some ... |
| 771 | MIC | Duw yeahCE rubbishCE go_iawn . |
| | | God yeah rubbish real |
| | | name yeah.ADV rubbish.N.SG really.ADV |
| | | God yeah, real rubbish. |
| 907 | CLE | Duw annwyl . |
| | | God dear |
| | | name dear.ADJ |
| | | dear God. |
| 1465 | HIL | Duw annwyl . |
| | | God dear |
| | | name dear.ADJ |
| | | dear God. |